Juan Carlos Catemaxca y su hijo de 15 años denunciaron haber sido golpeados y extorsionados por policías municipales de Chignahuapan, quienes los detuvieron tras regresar de un evento como músicos. Los agentes los acusaron de conducir en estado de ebriedad y exigieron 11 mil pesos para dejarlos en libertad.
La víctima presentó una denuncia ante la Fiscalía General del Estado (FGE), señalando amenazas de muerte durante el incidente. Expresó temor por posibles represalias tras hacer pública la agresión.